Alle inzendingen over Dichtere

...vertaalde jouw 24 sonnetten in het Duits, de dichteres Annie Finch in het Engels en Pieter Cornelis Boutens in het Nederlands. De Sorbonne-professor Mireille Huchon beweerde in 'Louise Labé: Une créature de papier' (2006, 484 blz.), dat jouw oeuvre niet door jou, maar door een aantal...

Vel over been staan bomen te lachen Vil geen vis aan de rand van de rivier, een man liep het water in, het touw van zijn krabpot was gebroken, ze vonden hem terug in drie krokodillen. Hier zijn gezichten verweerd door zon en altijd wind, die waait over veranda's met versleten banken, waar...

(voor Sibilla Aleramo (1876 - 1960)) Je bent geboren als Rina Faccio op 14 augustus 1876 in Alessandria. Je vader was Ambrogio Faccio, een leraar uit Piëmont. Je moeder Ernesta Cottino was een huisvrouw. Tot je twaalfde woonde je in Milaan en daarna in Civitanova Marche, waar je vader een baan...

(voor Leconte de Lisle (1818 - 1894)) Je bent geboren als Charles Marie René Leconte de Lisle op 22 oktober 1818 in Saint-Paul op het eiland Réunion, wat destijds Île Bourbon heette, ten oosten van Madagaskar. Je vader was een plantage-eigenaar en een leger-chirurg. Je groeide op op het...

(voor Rubén Dario (1867 - 1916)) Je bent geboren als Félix Rubén Garcia Sarmiento op 18 januari 1867 in Ciudad Dario, Matagalpa, Nicaragua. Jouw ouders waren Manuel Garcia en Rosa Sarmiento, die in 1866 in Léon met elkaar trouwden. Manuel was een alcoholist en Rosa verliet hem. Ze kreeg een...

(voor Joachim du Bellay (1522 - 1560)) Je bent geboren in 1522 in het kasteel van La Turmelière, nabij Liré, wat tussen Angers en Nantes ligt. Jouw vader was Jean du Bellay, heer van Gonnor en de neef van de kardinaal Jean du Bellay en de diplomaat/generaal Guillaume de Bellay. Jouw moeder was...

In het Maandblad voor Letteren 'Maatstaf' van December 1958 - januari 1959 staat het essay 'De poezie der post-experimentelen', waarin ik opeens de naam 'Henk Kooijman' tegenkom. Ad benoemt de anthologie 'Dichters van morgen', waarin leeftijdgenoten van de Vijftigers staan, die volgens hem...

(voor Anna Achmatova (1889 - 1966)) Je bent als Anna Andrejevna Gorenko ter wereld gekomen. Dat was in Bolshoy Fontan, nabij Odessa, bij de Zwarte Zee, die zo kalm menige Rus verkoeling en plezier heeft geboden en jou ook als jong meisje, die samen met je zusje Inna daarin ronddartelde, terwijl...

...verdwenen, maar in stilte zijn de dichters en dichteressen van nu verzetshelden bij uitstek, verwikkeld in een oorlog met de alom woekerende vervlakking en afstomping. Kwantiteit is niet direct kwaliteit, ook al denken de meesten dat, meestal in onwetendheid. In deze jachtige, rumoerige wereld...

In sommige kranten kom ik af en toe het verouderde hoofd van de jonge dichter Henk Spaan ‘De dichter dicht niet maar opent verre verschieten b.v. van tientallen vrouwen met prachtige tieten’ tegen. Ik lees in kranten niet de rubriek ‘astrologie‘ en ook niet de rubriek met het...

'Ik zag nergens een zo onafhanklijke geest, Zulk een onwil, voor dwang te buigen.' (uit: Groninger symfonie) Wat een bikkelman, die Hendrik, de schitterende tegenpool van een brave Hendrik en een waarachtig groot dichter, die helaas te weinig herinnerd wordt in ons literair collecieve...

Insomnia In een nacht als deze vaart de reddingssloep niet uit. Dus hoe het hoofd van sloop tot sloop een plaats verovert en hoe de lakens stormen in de benen plooien, alle hulp is overboord. Ik kan een kapitein bedenken die je roer een plotse wending geeft of wat inhoud als beschuiten...

Nergens rustiger dan, maar in elk geval één van zijn favoriete woon-, werk- en verblijfplaatsen was ISLA NEGRA, eveneens een bijzondere verblijfplaats vanwaar hij zijn dichterlijk-literaire ambities met de wereld heeft doen kennismaken en gedeeld. Naast het hiervoor genoemde ISLA NEGRA had Pablo...

(voor Rafal Wojaczek (1945 - 1971)) Je bent geboren op 6 december 1945 in Mikolów in Zuid-Polen, een stad, die door Sint Nicholas is benoemd en geïnspireerd. Je was een belangrijke, Poolse dichter/prozaschrijver en één van de zogenaamde Poètes Maudits, die door Paul Verlaine in zijn...

‘En dit is mijn besluit en daarmee zult u het moeten doen.’ Met deze zin sluit De Rijdende Rechter uit het gelijknamige televisieprogramma zijn uitspraken steevast af. Zijn eindoordeel staat daarmee onherroepelijk vast. Het is zoals het is. Zijn zin zou ook kunnen worden uitgesproken door een...

(voor Zuzanna Ginczanka (1917 - 1945)) Je bent geboren op 9 maart 1917 in Kiev, als Zuzanna Polina Ginzburg. Je had Joodse ouders. In 1922 verhuisde je naar Rowne. Je vader Simon Ginzburg was een advocaat en je moeder Tsetsiliya Sandberg was een huisvrouw. Op je vierde begon je al Poolse...

(voor Léon Valade (1841 - 1883)) Je bent geboren als Paul-Valmir Leon Valade-Gabel op 7 mei 1841 in Bordeaux. Je was een parnassian-dichter en een toneelschrijver. Je was vooral bevriend met Arthur Rimbaud, Paul Verlaine en François Coppe. Je was de eerste secretaris van Victor Cousin en je...

(voor John Berryman (1914 - 1972)) Je bent geboren als John Allyn McAlphin Berryman op 25 oktober 1914 in McAlester, Oklahoma. Jouw vader John Smith was een bankier en jouw moeder Martha was een onderwijzeres. In 1926 verhuisde je naar Clearwater, Florida. Op jouw elfde heeft jouw vader zichzelf...

Hoe wreed is deze tijd voor dichters. Vanuit hun natuur overgevoelig ongewoon breek- en kwetsbaar en met extra antennes voor leed. Waaraan zij eerder sterven hoewel dat met statistiek niet valt te bewijzen. Misschien omdat anderen pas laat hun entree in het vak doen. Neem vriend Guus, dichter in...

En in wezen ook zonder een moeder, ik voel me meer dan ooit een eenzaam weeskind op aarde. Ons gezin is een uit elkaar gevallen gezin, een gebroken vaas, iedereen is alleen op zijn eigen eiland en de waterstromen ertussenin zijn te gevaarlijk om over te steken. Ieder van ons is gedoemd tot...

...poëzie. Andere dichters stimuleerden jou om een dichteres te worden, maar jouw vader vond dat het dichterschap een genadegift is. Toen je hem over jouw ambitie vertelde, reageerde hij sceptisch en terughoudend. Hij zei: 'Dichters behoren tot een hogere wereld. Als je zegt, dat je een dichter wilt...

Prozaïsche mensen denken anders dan poëtisch ingestelde mensen. Dat is een volkswijsheid. Verhalende schrijvers dijen uit met woorden. In reeksen samenhangende zinnen. De lezer moet het idee krijgen dat hij ergens in en heen gaat. Hij wordt gelokt tot een langdurige inspanning, er wordt van...

...bekend geworden. Drie bekende, Indonesische dichteressen zijn Toeti Heraty (81), Oka Rusmini (47) en Rieke Diah Pitaloka (41), die ook actrice is. Op de een of andere manier lukt het me niet om voor hen warm te lopen. Misschien is het het enorme cultuurverschil of omdat Indonesië zo ver weg...

(voor Daniël Heinsius (1580 - 1655)) Je bent geboren als Daniël Heins van Heyns op 9 juni 1580 in Gent. Jouw ouders waren Hugenoten, die door de Spaanse Oorlog naar Veere zijn gevlucht. Vervolgens naar Engeland, Rijswijk, en in 1588 naar Vlissingen, waar jij naar de Latijnse school ging. Jouw...

(voor Bob Kaufman (1925 - 1986)) Je bent geboren als Robert Garnell Kaufman op 18 april 1925 in New Orleans, Louisiana. Je was de tiende van dertien kinderen. Je had een rooms-katholieke, zwarte moeder uit Martinique, De Vignes, een lerares. Je had een Duits-Joodse vader, die werkte als kruier...

Het feit dat de leiding van het Groninger Forum bij de feestelijke openingsrituelen bij het onderdeel 'Schrijvers in het wild' auteurs uit de Randstad heeft uitgenodigd - o.a. Akyol, Deckwitz, Dijkshoorn, Giphart - en geen enkele schrijver/dichter uit Groningen demonstreert meer dan overtuigend...

Merkwaardig dat bij pasgeboren rampen veel schrijvers/dichters direct al meer weten/voelen dan onze lieve Heer. Eerst even Apeldoorn bellen kan echter in dit soort zaken wonderen doen. Mocht u daar in uw vrije nieuwsgaring worden beknot, is het duidelijk dat u toch niet zonder bril kunt. God loenst...

Niemand kende haar eigenlijk. Echt niemand. Mensen dachten dat ze haar kenden maar ze deed zich anders voor als dat ze was. Ze deed zich voor als iemand die ze maar met moeite kon zijn. Een aardig, lief, behulpzaam en trouw meisje. Maar wat deed het er toe! Ze deed zich gewoon zo voor en...

(voor Adam Bernard Mickiewicz (1798 - 1855)) Je bent geboren op 24 december 1798 in Novogrudok of in Zavosse, Wit-Rusland, waar jouw oom een landgoed had. Jouw vader Mikolaj Mickiewicz was een advocaat en van Poolse adel. Hij droeg het Poraj wapenschild, net als jij. Jouw moeder was Barbara...

Deze matte/sombere/sobere dichtbundel is verdeeld in vier thema's, is dus keurig of wreed gevierendeeld en of er sprake is van een eenheid, men moet bij gelegenheid de besnorde dichter er maar op aanspreken, in ieder geval zie ik een kosmische ruimte voor me, waar de woorden als gevallen sterren...