Alle inzendingen over Pessoa

...II van deze beschouwing ga ik jou en u als lezer 'Portugese zee' van Fernando Pessoa meegeven.

...onvolmaakte kostuum dat mens heet. En daar kom je dus nooit uit. Inderdaad, zoals Nooteboom zegt: 'Zielsverhuizing vindt niet na, maar tijdens het leven plaats.' Pessoa dacht er niet anders over maar was niet in staat de stap naar buiten toe te maken. Hij zoop zich uiteindelijk te pletter,...

...met mos uit de natuur en kleine houten kerstbeeldjes. De belangrijke Portugese dichter Fernando Pessoa stierf 30 november 1935 in zijn geboortestad Lissabon.

...het geurige blauwe badzout uit Parijs klaar lag om mijn lichaam te verwennen. Toen ik aan het genieten was in bad dacht ik na over de heteroniemen van Pessoa. Terwijl de zoete geur van het badzout mijn gedachten verder bedwelmde, verzon ik een heteroniem: Hector Havermout, omdat ik vroeger...

...tíjdens hun leven als ná hun dood, (zullen) worden gelezen. *Boodschap: het enige door Fernando Pessoa bij zijn leven in boekvorm uitgegeven dichtwerk.

...Na een afscheidsbrief voor je beminde Pessoa nam je een stevige dosis Strychnine en verdween je uit deze wereld. Je had geldgebrek, maar welke dichter niet? Je worstelde bovenal met je homoseksualiteit, wat in jouw tijd grotendeels veroordeeld werd als zondig en gestoord. In wezen...

...gaan, ik kon altijd later nog verder lezen in de gedichten van Fernando Pessoa.

(voor Florbela Espanca (1894 - 1930)) Je bent geboren op 8 december 1894 in Vila Viçosa. Jouw vader João Maria Espanca was een fotograaf en zakenman. Jouw moeder was zijn 15-jarige dienstmeid Antonia da Conceição Lobo. Jouw vader was getrouwd met Mariana do Carmo Inglesa Espanca, die...

(voor Fernando António Nogueira Pessoa (1888 - 1935)) 'Ga zitten in de zon en wees koning over jezelf' F.P. Je werd geboren in je geliefde Lissabon, waar je in de parken en tuinen speelde met ballen en springtouwen, met schommels en papieren vliegtuigjes. Toen je amper vijf jaar was,...

...kijken en het ermee eens te zijn.' Fernando Pessoa laat zijn heteroniem Álvaro da Campos zelfs (retorisch?) in 'Às vezes...' ('Soms)' de vraag stellen: 'Zouden wij op deze wereld niets dan pennen zijn met inkt Waarmee iemand waarachtig schrijft wat wij hier krassen?…...

...van Bacchus. Heb jij dat vertaald? Drummond? Pessoa? Nee, ga weg zeg, dat heb je vast zelf geschreven, wat een verstild ontzag riep jij bij ons op, de tranen lagen aan de oppervlakte, wat een ongekunstelde bravour en wat een welgemeende passie! Dat jij zo zat was als een ladder, dat snapten...

...Heilige Drie-eenheid; Arthur Rimbaud, Fernande Pessoa en Lord Byron. Mijn vader heeft een uniek bustebeeld van Byron, dat terzijde. Of zijn woonplek en die crypte poëtische overdrijving is, weet ik niet, misschien is hij wel heel rijk geworden van zijn poëzie, ik weet niet wat uitgevers...

...plukken, mezelf Hesse wanend, Jung en Pavese, Pessoa en Hemingway. Ik zag dat de wijnboer ook driftig bezig was en ik werd respectvol gegroet door andere tuinders. Zichtbaar werk levert altijd meer applaus op, daarom baal ik wel eens stierlijk van de literaire tantaluskwellingen. Ik zat lekker...

...van wat onder anderen Luis Cernuda, Fernando Pessoa, August Strindberg en Francois de Rochefoucauld hebben beweerd, van hoe ze tot de mensheid hebben gesproken.... Ook ik was op de receptie en later vroeg ik naar de collega's van destijds en ik vernam dat velen van hen (Herman, Gerard,...

...wist veel te vertellen over de dichters Fernando Pessoa en Arthur Rimbaud. Ze vertelde over de kunst van Giacometti, en over die van de Nederlandse kunstenaar Henk Visch. Ze vertelde over haar favoriete zanger en liedjesschrijver Bob Dylan, en over de zangeres Billie Holiday en haar liedje Love...

...wereldliteratuur. Zo las ze o.a.: Kavafis, Pessoa, Pavese, Rimbaud, Jotie T'Hooft, Fritz Kocher, Leopardi, Léautaud, Whitman en Rilke. Ze was extra psychisch vroegrijp door dat sponsachtig opnemen van de groten der aarde. Ze onderhield geen vriendschappen, wat gezien haar leeswoede ook...

...dacht ik na over de heteroniemen van de dichter Pessoa. Terwijl de zoete geur van het badzout mijn gedachten verder bedwelmde, verzon ik een heteroniem: Hector Havermout. Hector Havermout omdat ik vroeger altijd havermout moest eten voordat ik in de vroege uren op de fiets naar school ging. Een...

...afstand en wees koning van jezelf' Fernando Pessoa Een blubbervette straatzanger zingt over een vermagerde hoer, die verslaafd is aan de heroïne. 'She's a hooker!' snijdt door mijn ziel, terwijl de altijd haastige rijken verdwaasd door hun hebzucht en maskerade, onattent voorbij lopen,...

...in heteroniemen, waarmee je naar Fernando Pessoa verwees. Je deed onderzoek naar literatuur en film. Je deed journalistiek werd en je verscheen op de televisie. In je werk overlapt fictie en autobiografie elkaar. Je was uiterst professioneel, leergierig en attent, je was openlijk in je...

...wist veel te vertellen over de dichters Fernando Pessoa en Arthur Rimbaud. Ze vertelde over de kunst van Giacometti, en over die van de Nederlandse kunstenaar Henk Visch. Ze vertelde over haar favoriete zanger Bob Dylan, en over de zangeres Billie Holiday en haar liedje Love for sale. Ze had...

...zijn zwager, wijlen August Willemsen de beroemde Pessoa-vertaler, doorkruisten per motor het Iberisch Schiereiland. Tegelijkertijd maar los van elkaar in jaren zestig. Paul reed dan August klem waar en wanneer hij maar wilde. Bij voorbeeld in Sevilla of een Portugees gehucht. Op gevoel! Het...

...nog eens herhaald in een schitterend gedicht van Pessoa. Hij begint met ‘Petrus mens van vlees en bloed’, de eerste van tal bijbelse figuren. Job Ruth David Lea God Christus Maria Magdalena Johannes De Prediker etc. Hoe dichtbij komen zij door wat hij uit ze naar voren haalt. Steeds...

...Elly de Waard, August Willemsen (vertaler van Pessoa), Elma van Haren, Miriam Van Hee en de entree van de jonge Jo Govaerts. Op de twaalfde Nacht zag ik o.a. Arno Breekveld, Anna Enquist, Esther Jansma, Leonard Nolens en Toon Tellegen. Op de dertiende Nacht zag ik o.a. Hugo Claus, Benno...

...verstand van had. Literatuur, de betekenis van Pessoa, beeldende kunst, de schilderwerken van Francis Bacon en zelfs sport, turnen voor vrouwen, politiek en het klimaat passeerden de revue. Bjarne werd er weemoedig van, zoveel kostbare informatie van deze naakte vertellende vrouw. Af en toe een...

...Heilige Drieëenheid; Arthur Rimbaud, Fernando Pessoa en Lord Byron. In 2009 werd hij genomineerd voor de Publieksprijs der Brabantse Letteren. Hij zingt als bas requiem-missen en Gloria's in een oratoriumkoor. Aan dichters is echt geen touw vast te knopen. In 2011 verscheen...

...en wees koning over jezelf', schreef Fernando Pessoa zeer terecht. Welnu, het zonnetje komt meer en meer te voorschijn en het buitenleven kan dus weer beginnen. Door mijn voorliefde voor hopbrouwsels, mijn antidepressiva en mijn afgematte, geestelijke leven ben ik zo relaxed als maar kan. Nu...

...op de begraafplaats van Vila Viçosa herbegraven. In Lissabon is er een straat naar jou vernoemd. Fernando Pessoa noemde jou heel lief 'dromende ziel, tweelingzus van mij!'.

...wist veel te vertellen over de dichters Fernando Pessoa en Arthur Rimbaud. Ze vertelde over de kunst van de kunstenaar Giacometti, en over die van de Nederlandse kunstenaar Henk Visch. Ze vertelde over de zanger Bob Dylan. Ik kreeg een uitgebreide anekdote te horen over de zangeres Billie Holiday...

...De gedichtenbundels van Kees Ouwens, Fernando Pessoa, Gerrit Achterberg, Lucebert, Arnold Roodkop, Jeroen Splinterman en Violette Zandheuvel. Boeken die hij beslist eens moest gaan lezen, voordat hij in slaap viel op de aan hem toevertrouwde slaapbank. Overdag zwierf hij op straat, of was...

...inmiddels Louis Couperus, Kees Ouwens, Fernando Pessoa, en Gerrit Achterberg in de boekenkast, en Wrangler en wat merkloze, versleten spijkerbroeken in de broekenkast. Hij kreeg een broodje kaas voor een kleine tekening van een boom. Een simpel beeldhouwwerkje leverde een uitvoerige liefdesbrief...