(voor Maryse Guy Mitsouko (1941 - 1995)) Jij bent geboren op 3 september 1941 in Tientsin, China, wat nu Tianjin heet. Deze stad telt zo'n 14 miljoen inwoners. Er zijn de Chán boeddhistische Tempel van Groot Mededogen en de Nankei University uit 1919, waar de (toneel)schrijver Wan Jiabao en de eerste premier van de Volksrepubliek China Zhou Enlai…

(voor Maria Bard (1900 - 1944)) Jij bent geboren op 7 juli 1900 in Berlijn. Jouw vader was een pastoor in Schwerin, waar het sprookjesachtige, imposante Schweriner Schloss staat. Jij studeerde tot 1917 aan de Hochschule für Musik in Berlijn. Vanaf 1918 gaf jij pianolessen, zodat jij jouw opleiding tot actrice kon betalen. Op 10 april 1920 trouwde…

Onuka is een Oekraïense elektro-folkband, die in 2013 is opgericht door de muzikanten Nata Zjizjtsjenko en Jevhen Filatov. Nata is de leadzangeres en de andere bandleden zijn o.a. Daryna Sert, Mariya Sorokina en Jevhen Jovenko. Ze spelen op elektrische drums, trombones, Franse hoorns en de Oekraïense volksinstrumenten bandura, sopilka en trembita. De…

Folknery is een Oekraïense, vrije folkband uit Kiev, opgericht in 2009 door het liefdespaar Volodymyr Muliar en Yaryna Kvitka. Zij reisden op de fiets door Oekraïne en andere landen en zij verzamelden onderweg traditionele volksliederen om die met extra muzikale elementen op te nemen. Zij hebben meerdere festivalprijzen voor hun optredens ontvangen.…

Jij bent geboren als Ruslana Stepanivna Lyzhychko op 24 mei 1973 in Lviv. Jouw Oekraïense vader is Stepan Lyzhychko en jouw Russische moeder is Nina Sapegina. Jij bent in de provincie Lviv opgegroeid. Vanaf jouw 4-de ging jij naar een experimentele muziekschool en zong jij in diverse bands, zoals Horizon, Orion en het kinderensemble Usmishka (Glimlach…

(voor Vladimir Mikhailovich Gundyayev) Jij bent geboren op 20 november 1946 in Leningrad. Jouw vader was de priester Michail Gundyayev en jouw moeder was de lerares Duits Raisa Gundyaeva. Jouw oudere broer is de aartspriester Nikolaj Gundyayev, professor aan de Theologische Academie van Sint-Petersburg op 17 Obvodny Canal Embankment, in 1797 opgericht…

(voor Ida Orloff (1889 - 1945)) Jij bent geboren als Ida Margaretha Weissbeck op 16 februari 1889 in Sint-Petersburg. Jouw vader Georg Weissbeck overleed toen jij 4 jaar was. Hij was een brouwerijmanager, die van het Duitse Hessen naar Rusland verhuisde. Rond 1895 verhuisde jij met jouw moeder Ida en twee broers en zussen naar Heidelberg, waar jouw…

(voor Gerda Taro (1910 - 1937)) Jij bent geboren als Gerta Pohorylle op 1 augustus 1910 in Stuttgart, in een Joods-Pools gezin. Jouw ouders waren Gisela Boral en Heinrich Pohorylle. Jullie waren een middenklassefamilie uit Oost-Gallicië. Jij ging naar de Königin-Charlotte-Realschule aan de Zellerstrasse, in 1914 opgericht als de Städtische Mädchenschule…

(voor Lisa Martinek (1972 - 2019)) Jij bent geboren als Lisa Wittich op 11 februari 1972 in Stuttgart. Jouw vader is de jazzmuzikant/architect Roland Wittich (1942), die in 1975 met Roland Meister een architectenbureau begon. Jouw jongere broer is Friedrich Wittich (1974, Stuttgart), een filmregisseur/scenarioschrijver, die meeschreef aan de 6de…

(voor Myroslav Irchan (1897 - 1937)) Jij bent geboren als Andrii Babiuk op 14 juli 1897 in het dorp Piadyky, nu Kolomyia, in de regio Ivano-Frankivsk, Oostenrijk-Hongarije, nu Oekraïne. Jij kwam uit een arme boerenfamilie. Jij ging naar de dorpsschool en naar het Kolomyia Gymnasium. In 1914 ben jij aan het Lerarenseminarie in Lviv afgestudeerd. Op…

(voor Stenka Razin (1630 - 1671)) Jij bent geboren in 1630 in Zimovelskaia Stanitsa. Jouw vader Timofei was een gevluchte boer uit de provincie Voronezj, die in de jaren 20 bij de Kozakken in de Don regio belandde. Jouw moeder was een gevangen genomen Turkse, die overleed toen jij jong was. Jouw oudere broer was Ivan en jouw jongere broer was Frol…

(voor Anatoli Sobtsjak (1937 - 2000)) Jij bent geboren als Anatoli Aleksandrovitsj Sobtsjak op 10 augustus 1937 in Tsjita, in 1650 gesticht door de Kozakkenverkenner van Siberië Pjotr Beketov. De Oekraïense keramiste Oksana Zhnikrup (1931 - 1993) is ook in Tsjita geboren. Jeff Koons werd door haar werk geïnspireerd, gezien 'Seated Ballerina' uit…

(voor Vasyl Stus (1938 - 1985)) Jij bent geboren als Vasyl Semenovych Stus op 6 januari 1938 in een boerenfamilie in het dorp Rakhnivka, provincie Vinnytsja, Oekraïne. Jouw ouders waren Semen Demyanovych en Iryna Yakivna. Na een jaar verhuisden jouw ouders naar Donetsk, toen Stalino. De kinderen kwamen een jaar later. Jouw moeder zong Oekraïense…

Zoals inmiddels iedereen weet, behalve zij, in figuurlijke zin, die leven onder een steen, is het kalf inmiddels verdronken; de oorlog, die tussen Rusland en vooralsnog slechts Oekraïne is uitgebroken. Tegen (w)elke wil van Oekraïne dan ook. De grootheidswaanzin van Putin, die copycatgedrag met Stalin tentoonspreidt, probeert inmiddels het hem betamelijke…

(voor Mykola Mikhnovski (1873 - 1924)) Jij bent geboren op 31 maart 1873 in het dorp Turivka, provincie Poltava, Oekraïne. Jouw vader was daar een plattelandspriester. Jij stamde af van een oude Kozakkenfamilie uit de 17-de eeuw. Jouw vader vormde jouw onafhankelijke geest. In jouw jeugd op het platteland luisterde jij naar volksliederen en volksverhalen…

(voor Ivan Yakovych Franko (1856 - 1916)) Jij bent geboren op 27 augustus 1856 in het dorp Nahuievychi, provincie Lviv, Oekraïne. Daar staat jouw boerderij en museum. Pater Yosyp Levytsky heeft jou gedoopt. Hij was een bekende dichter/schrijver, die vanwege zijn 'scherpe tong' naar Nahuievychi was verbannen. Jouw familie was welgesteld en had 24…

(voor Taras Sjevtsjenko (1814 - 1861)) Jij bent geboren als Taras Hryhorovych Shevchenko op 25 februari 1814 in het dorp Morintsi, provincie Tsjerkasy. Jouw geboortehuis is nu een museum en er is ook een monument voor jouw moeder, wat sterk aan Maria en het Kind Jezus doet denken. Er staat ook de woonhut van jouw opa Yakym Boiko. Jouw oudere broer…

(voor Dniprova Chayka (1861 -1927)) Jij bent geboren als Liudmyla Vasylevska (Berezyna) op 20 oktober 1861 in het dorpje Karlivka, Zuid-Oekraïne, 10 mijl ten westen van Donetsk, met de Kerk van de Heilige Driekoningen. Er staat een monument voor de dichter/schrijver/kunstenaar Taras Sjevtsjenko (1814 - 1861), een groot Oekraïens onafhankelijkheidsstrijder…

(voor Olha Kobyljanska (1863 - 1942)) Jij bent geboren als Olha Joelianivna Kobyljanska op 27 november 1863 in Gura Humorului, Oostenrijk-Hongarije. Jouw vader was de administratief medewerker Yulian Yakovych Kobyliansky. Via jouw vader stamde jij af van de Oekraïense adel uit Centraal-Oekraïne. Jouw moeder Maria Werner was Grieks-katholiek gedoopt…

(voor Olena Ivanivna Teliha (1906 - 1942)) Jij bent geboren als Elena Ivanovna Shovgeneva op 21 juli 1906 in het dorpje Ilyinskoe, nabij Moskou, waar jouw ouders in de zomervakanties verbleven. In 1917 verhuisden jullie naar Kiev, waar jij naar het gymnasium ging. Jouw vader Ivan Showheniv (1874 - 1943) was een bekende waterbouwkundige en professor…