(voor Charlotte Salomon (1917 - 1943)) Je bent geboren in Berlijn, waar je vader Albert als chirurg een uitstekend salaris verdiende, waardoor je welgesteld en welgemanierd bent opgevoed, terwijl je als kind al kunstzinnige lessen genoot. Je ingetogen moeder Franziska Grunwald had je vader in de verpleging ontmoet, maar ze droeg een zwaar lijden…

Opoe - ik mocht geen oma zeggen - was een keer vroeg op pad. Zoiets was haar gewoonte niet, een uur of tien op en dan van opa een lekker ontbijt krijgen dan was ze tevreden. Waarom zij die dag zo matineus was weet ik niet. Er waren nog geen vuilniszakken, wel vuile zakken. Iedereen zette de eigen vuilnis in een emmer aan de stoeprand. Opeens hoorde…

Lisa keek zuchtend rond haar nieuwe kamer. Waarom? Waarom moesten we weg? Dan komt hoer stiefvader binnen gelopen. Vind jij je kamer mooi vraagt hij. Ja hoor. Hij is gewoon super lelijk denk ik bij me zelf. Hier en daar oud behang van de vorige bewoners. Een bed die er net staat en een paar foto's van mijn vriendje. Ik zit er erg tegen op morgen de…

(voor William-Adolphe Bouguereau (1825 - 1905)) Je bent geboren in La Rochelle, waar je vader en moeder werkten in het familiebedrijf, een handelszaak in wijn en olijfolie. Je vader wilde graag dat je later ook in dat bedrijf kwam te werken, maar daar dachten de sterren anders over en zeker je oom Eugène, een roomse priester, die je onderwees in…

Hillebrand begon nu te zwerven en hij kwam niemand meer tegen. De bossen werden maagdelijker en de kruiden hadden rare bloemen. En de verkeersbordjes hielden op en ook was er geen verkeerslantaarnlicht meer op de paden door de maagdelijke wouden. En de sneeuwpoppen met rode haren vielen onafgebroken uit de hemel. En af en toe vond hij een boshuis…

(voor Joaquín Sorolla y Bastida (1863 - 1923)) Je bent geboren in de kustplaats Valencia, als oudste kind van je vader Joaquin, die handelde in etenswaren en huishoudelijke artikelen, terwijl je moeder Concepción Bastida in een viswinkel werkte, waardoor je elke dag vis at, maar je jongere zus Concha kreeg maandenlang uit de lichtbruine borsten van…

BEITSKE RIJDT DE ELFSTEDENTOCHT Beitske was een klein vrolijk onbedorven meisje en had een passie en dat was het schaatsen. Natuurlijk draaide ze over het ijs en ze had veel uithoudingsvermogen en techniek. Haar vriend hield ook erg van schaatsen. De winter van 2011 was echter erg zacht zodat ze noodgedwongen over het thialf-ijs moesten schaatsen…

(voor Diego Rodriguez de Silva y Velázquez (1599 - 1660)) Je bent geboren in Sevilla als eerste kind van vader Juan en moeder Jerónima en je opa en oma van vaders zijde kwamen uit Portugal. Je ouders waren twee jaar voor jouw geboorte getrouwd in een roomse kerk en ze waren van adel, waardoor je een gedegen opvoeding kreeg met studie van talen en…

(voor Ignace Henri Jean Theodore Fantin-Latour (1836 - 1904)) Je bent geboren in Grenoble, waar je vader Théodore een beroepsportretkunstenaar was, die vooral met pastel werkte. Je moeder zorgde vooral voor de inwendige mens en dat deed ze fantastisch, want ze hield van gevarieerde maaltijden en een goed glas wijn. Wanneer je vader een rijke dame…

Lang geleden kon V&D zich permitteren om alleen katholiek personeel in dienst te nemen. Begin jaren zeventig van de vorige eeuw, mijn jonge jaren, was dit radicaal veranderd. Het personeel werd er zo slecht behandeld dat er alleen nog maar mensen konden aangenomen worden,die iets bijzonders hadden. Homofielen lagen toen nog niet zo goed in de markt…

OLIEBOL - KERSTENGEL - VOORNEMENS - GAVE - LIEFDE - WEEMOED - KORTZICHTIGHEID - BRANDEND - COMPLIMENTJE - PITTIG - DOOF - ONEINDIG - BURENRUZIE - TRAPPELZAK – VORSTVRIJ Met weemoed dacht ze aan de gezellige familiebijeenkomsten met de kerst. De Kerstengel die elk jaar traditiegetrouw op de plaats van de piek stond. Kaarsjes overal brandend, ook…

(voor Guido di Pietro/Fra Angelico (1395 - 1455)) Je bent geboren in het kleine bergdorpje Rupecanina bij Fiesole, enkele kilometers verwijderd van Florence. Je vader Giovanni was een wijnboer, die goede zaken deed in de grote steden, terwijl je moeder Beate als kaas- en worstenmaakster wat bijverdiende. Hun rooms-katholieke uitstraling sloeg over…

Mien kerstverhaal Kerstverhaal in vijf delen. Voorgedragen tijdens het Kerstconcert van Kamerkoor Alauda Vocalis op 20 en 23 december 2011 in Eindhoven. Dirigent: Hubert Koniuszek. Deel 4-5 (4) Jozef timmert aan de weg Nog steeds kan ik het niet begrijpen. Hoe is het mogelijk dat mijn lieve Maria een kindje heeft gebaard? In elke man die…

Mien kerstverhaal Kerstverhaal in vijf delen. Voorgedragen tijdens het Kerstconcert van Kamerkoor Alauda Vocalis op 20 en 23 december 2011 in Eindhoven. Dirigent: Hubert Koniuszek. Deel 1-3 (1) De os doet zijn verhaal Hier sta ik dan met mijn zware lijf en dikke poten, in een veel te kleine stal. Ik heb nauwelijks plek en iedereen loopt…

(voor Domenikos Theotokopoulos/El Greco (1541 - 1614)) Je bent geboren in Candia op Kreta, waar je vader Georgius koopman en tollenaar was, waar je moeder Ariadne gekruide olijven serveerde, zoute feta, souflaki, gebakken inktvisringen en harswijn. Je groeide op binnen een Grieks-orthodox milieu, waarbij je vader de boventoon voerde met zijn oeverloze…

(voor Jean-Honore-Nicolas Fragonard (1732 - 1806)) Je bent geboren in het Zuid-Franse Grasse, waar je vader François een handschoenenmaker was, met name voor chique dames. Met vrienden zwom je in de Middellandse Zee, wat je machtig mooi vond, je voelde dan die imposante, donkere diepte onder je nietige lichaam, terwijl je alvast droomde van de stevige…

Youssef en Marianne hebben al enkele jaren een relatie. Ze wonen in een klein, maar sfeervol appartementje in het centrum van Naarden. Youssef werkt als zelfstandige-zonder-personeel (ook wel ‘ZZP-er’ genoemd) en heeft zijn eigen installatiebedrijfje. Marianne is al jaren student aan een hogeschool ergens in Holland maar is eigenlijk pas sinds de invoering…

(voor Giuseppe De Nittis (1846 - 1884)) Je bent geboren in de Zuid-Italiaanse kustplaats Barletta, waar je moeder eigenhandig pittige kaas maakte en je vader genoot van de streekwijnen, je mocht meehelpen met de druivenpluk en je leerde zwemmen in de Adriatische Zee, terwijl je na schooltijd met je vrienden boomhutten bouwde en smikkelde van de meegekregen…

Vertaling van “Warum der Engel lachen musste’ (Verfasser noch unbekannt) http://www.weihnachtsstadt.de/Geschichten/klassische_Geschichten/Warum_der_Engel_lachen.htm _ _ _ < “Waarom de engel moest lachen” - schrijver nog onbekend) De aanstaande geboorte van het Kerstkind bezorgde de engelen nogal wat hoofdbrekens. Zij moesten namelijk bij hun…

Volgens de kalender en de lage stand van de zon moet het vandaag de kortste dag zijn en noemen we het jaargetijde ‘winter’. De bomen zijn nagenoeg door de stormen van de laatste weken van hun bladeren ontdaan. Het weer is onbestendig, nat en koud en ondanks dat voelt het geheel niet aan als winter, sterker nog: je hebt soms moeite om deze metrologische…